“I’m a traveler of both time and space” se escucha en uno de los primeros versos de la canción ‘Kashmir’1, interpretada por Led Zeppelin en la voz de Robert Plant. Algo así como “soy un viajero del tiempo y del espacio”, una frase que bien podría representar a la sonda Voyager 1. Este 18 de noviembre alcanzará una marca inédita para un objeto construido por el ser humano: estará a un día luz de la Tierra.
Lanzada en el año 1977, fue una misión revolucionaria para la época. Su objetivo fundamental fue el estudio de los planetas Júpiter y Saturno; sin embargo, la NASA decidió prolongarla y llevarla más allá de nuestras fronteras, hasta el espacio interestelar. Tras poco más de 49 años de viaje, alcanzará una distancia de unos 26.000 millones de kilómetros de nuestro planeta.
Pero ¿por qué es un hito la distancia alcanzada? La luz viaja por el espacio aproximadamente a 300.000 kilómetros por segundo. A esa distancia, si los ingenieros de la NASA envían una orden por radio a Voyager 1, la señal viaja a esa misma velocidad y aun así tarda 24 horas en alcanzar la antena de la nave. Si la sonda ejecutara la instrucción y respondiera de inmediato, el equipo en la Tierra tendría que aguardar otras 24 horas para recibir la confirmación. Comprobar el resultado de una orden enviada desde nuestro planeta tomaría, como mínimo, dos días.
Eso significa estar a un día luz de la Tierra. Esto no quiere decir que la nave haya recorrido esa distancia en un día: ha necesitado más de 49 años para llegar tan lejos. La luz, en cambio, cubre esa separación en apenas 24 horas.
¿Qué ocurrió después de cumplir su objetivo primario? ¿La sonda continuó a la deriva? La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de Estados Unidos, conocida como NASA, no deja nada al azar.
Voyager 1 avanza a unos 61.000 kilómetros por hora. Su trayectoria la llevará a pasar, dentro de unos 40.000 años, a aproximadamente 1,7 años luz de Gliese 445, una estrella situada en la constelación de la Osa Menor, a más de 17 años luz de la Tierra. Es una simple previsión de su recorrido.
Ninguno de nosotros estará para presenciar ese encuentro distante. Pero la sonda lleva un mensaje que invita a imaginar que, algún día, alguien pueda encontrarlo y responder. Es una esperanza, sin destinatario conocido ni fecha de entrega.
"Los sonidos de la Tierra” en una botella cósmica en la Voyager 1
Quien encuentre la Voyager 1 descubrirá en uno de sus costados un mensaje enviado desde nuestro planeta: un disco de 30 centímetros de diámetro, fabricado en cobre y recubierto de oro. El objeto está protegido por una cubierta de aluminio con instrucciones para reproducirlo, acompañado de una aguja de lectura.
El contenido, escogido por un comité presidido por el astrónomo Carl Sagan, reúne imágenes y sonidos que muestran nuestra naturaleza, costumbres y hasta gustos musicales de los terrícolas (si así nos llaman quienes encuentren el mensaje).
Aunque, para pesar de quien escribe, ‘Kashmir’ no está entre los sonidos escogidos, las grabaciones incluyen a Chuck Berry, quien viaja con “Johnny B. Goode”, mientras Louis Armstrong y sus Hot Seven aportan “Melancholy Blues”. De México llega “El Cascabel”, interpretado por Lorenzo Barcelata y el Mariachi México. La música peruana también tiene un espacio en la selección.
La lista musical reúne 27 piezas. El repertorio permite pasar del primer movimiento de la Quinta sinfonía de Beethoven a las percusiones de Senegal o a una pieza japonesa interpretada con shakuhachi, una flauta de bambú. No se escogió un solo idioma ni una única forma de entender la música.
También se pueden escuchar desde un mensaje del entonces secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Kurt Waldheim, hasta sonidos de truenos, olas y ballenas, además de saludos humanos en 55 idiomas.
Las imágenes, 115 según la NASA, muestran el sistema solar, el planeta Tierra, personas comiendo, bebiendo y lamiendo, así como definiciones matemáticas. El disco también incluye un mensaje escrito del entonces presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter (1977-1981).
El proyecto Voyager, más allá de haberse desarrollado con los recursos de un país, muestra la diversidad que nos caracteriza. En palabras de Sagan, “el lanzamiento de esta botella al océano cósmico dice algo muy esperanzador sobre la vida en este planeta”.
Pero Voyager 1 también nos permitió mirar el lugar de donde salió toda esa diversidad. En 1990, volvió su cámara hacia la Tierra y la retrató como un diminuto punto de luz. Allí estaba el hogar de todas las voces, los sonidos y las músicas que llevaba consigo.
Un píxel en medio del espacio
Para entender esa última mirada, conviene recordar que Voyager 1 no emprendió esta aventura sola. Su gemela, Voyager 2, también lleva una copia del disco de oro con los sonidos, las imágenes y los saludos de nuestro planeta. Dos naves con el mismo mensaje, pero con recorridos diferentes.
Aunque su nombre sugiera lo contrario, Voyager 2 despegó primero, el 20 de agosto de 1977. Voyager 1 salió el 5 de septiembre de ese año y siguió una trayectoria más rápida. Ambas exploraron Júpiter y Saturno, pero Voyager 2 continuó hacia Urano y Neptuno, planetas que ninguna otra nave ha visitado.
En medio de este largo camino, Carl Sagan quiso también que miráramos nuestro planeta desde una perspectiva distinta. Como integrante de la misión impulsó una idea: orientar las cámaras de Voyager 1 hacia la Tierra y retratarla desde la distancia.
El 14 de febrero de 1990, la nave ejecutó una secuencia de instrucciones para fotografiar el sistema solar. Entre aquellas imágenes quedó una última mirada a su lugar de origen. Era el día del amor en varios países, una coincidencia que invita a mirar con más afecto nuestra casa cósmica.
El resultado: la Tierra reducida a un diminuto punto, de menos de un píxel de tamaño, sobre una franja de luz solar dispersada por la óptica de la cámara. Poco después, sus cámaras fueron apagadas para que la nave ahorrara energía. La imagen se hizo conocida como el “Punto azul pálido”.
“Eso es aquí. Ese es nuestro hogar. Esos somos nosotros”, escribió posteriormente el astrónomo5. “En él, todos a quienes amas, todos a quienes conoces, todos de quienes has oído hablar, todos los seres humanos que alguna vez existeiron, vivieron sus vidas […] en una mota de polvo suspendida en un rayo de sol”.
“Quizás no haya mejor ejemplo de la insensatez de la arrogancia humana que esta imagen lejana de nuestro diminuto mundo”, reflexionó.
La fotografía no resolvió la pregunta de si estamos solos ni los demás misterios del universo. Sin embargo, nos mostró el lugar que compartimos.
Quizás algún día alguien encuentre el mensaje. Hasta entonces, aprender sobre el universo, desde nuestro píxel, sigue siendo una de las tareas principales de la humanidad.