De acuerdo con la información suministrada por la Coordinación de Retornos y Reubicaciones de la Unidad para las Víctimas, en total fueron 79 las familias que retornaron (207 personas).
El trabajo académico del Dr. Esteban Díaz, docente de la Universidad del Cauca tiene como propósito central, la preservación de la lengua nasa yuwe en el Cauca, y el respeto por las lenguas propias de las comunidades indígenas colombianas.
Las lenguas indígenas son las que desaparecen con mayor frecuencia, debido a la disminución notoria de las comunidades correspondientes o debido a su aculturación.
