Granada fue compuesta en 1932, pero su encanto no solo está en su música, la poesía de su letra, su popularidad mundial o el homenaje que le rinde a la histórica ciudad española… Lo más sorprendente es que su compositor, el mexicano Agustín Lara, jamás había estado en Granada… Es más, nunca había visitado a España.
Lara solo conoció España en 1954, 12 años después de haber compuesto Granada. A la histórica ciudad española solo llegó en 1964.
La canción no menciona en ninguna de sus estrofas los monumentos de La Alhambra ni otros lugares históricos de la ciudad andaluza. Su temática se centra en las mujeres granadinas, el paisaje andaluz y el ambiente taurino.
La primera versión la hizo Juan Arvizu, el Tenor de la voz de seda, otro mexicano, pero la popularizó Pedro Vargas, el Tenor de las Américas.
Cuando la compuso, Lara era un modesto pianista que se ganaba la vida en bares, cantinas, centros nocturnos y prostíbulos de Ciudad de México.
En un comienzo Lara la inscribió como “fantasía española”, una especie de composición de estilo libre o ritmo indeterminado que con el tiempo se ha interpretado como bolero, vals mexicano y pasodoble, hasta llegar a los niveles del canto lírico.
Son más de 500 las versiones grabadas de Granada. Es la canción más grabada en idioma español y una de las más populares del mundo. También se ha grabado en inglés, italiano, francés, hebreo, ruso y maorí.
Granada ha sido interpretada por famosos cantantes de diferentes géneros y en diversos idiomas. Entre otros, la han cantado tenores como los italianos Luciano Pavarotti y Andrea Boccelli, el italoamericano Mario Lanza y los españoles Plácido Domingo y José Carreras. Recientemente la grabaron el peruano Juan Diego Flórez y los mexicanos Javier Camarena, Fernando de la Mora y Rodrigo de la Cadena.
Hay otras versiones especiales, no tan ajustadas a la letra original, de los estadounidenses Frank Sinatra y Bing Crosby, y la española Penélope Cruz. Otras versiones especiales estuvieron a cargo de la baladista española Rocío Dúrcal y el guitarrista flamenco Paco de Lucía.
Una de las versiones que más populares en los años 40 fue la del actor y barítono colombiano Carlos Julio Ramírez quien la cantó en español en la película Dos sirenas y un marinero. En ese entonces, el cantante nacido en Tocaima, Cundinamarca, era una figura destacada el mundo de Hollywood.
Otras interpretaciones famosas de Granada: Alfredo Sadel, de Venezuela; el Trío los Panchos, de México; Dámaso Pérez Prado, de Cuba; Al Bano, de Italia, Woo-Kyung Kim, de Japón; Ángela Gheorghiu, Rumania; Nana Mouskouri, Grecia; Irina Shishkova, de Rusia; Filipa Giordano, de Italia; Guadalupe Pineda, de México; Elina Garanc, de letonia, Kiri Te Kanawa, de Nueva Zelanda y la mexico-americana Vikki Carr.
Lara y su inspiración en España
Agustín Lara compuso cerca de 30 canciones con acento español o referidas a personajes, paisajes, ciudades y regiones de España. Como en el caso de Granada, cuando compuso gran parte de estas ciudades, jamás había estado en España. Este conjunto de obras se llama la Suite española de Agustín Lara.
Además de Granada, Agustín Lara le hizo canciones a estas ciudades de España: Madrid, Sevilla, Toledo, Valencia, Murcia. También le dedicó una obra a la región de Navarra.
Otro parte de su obra se denomina la Suite taurina de Lara. Está relacionada con el mundo de los toros y los toreros, tanto en España como en México. La obra más conocida es el pasodoble Silverio, dedicada al matador mexicano Silverio Pérez.
Uno de los misterios sobre la vida de Lara es su legendaria y larga cicatriz en la mejilla izquierda. Casi todas su biografías dicen que fue ocasionada por una celosa prostituta mexicana.
Dos monumentos recuerdan en España a Agustín Lara.
Uno en Granada, en la plaza del Ángel, en donde también una calle lleva su nombre. Otro monumento, con una estatua de cuerpo entero, está ubicado en Madrid, en el castizo barrio de Lavapiés.
Granada es el himno oficial de Granada desde el 4 de noviembre de 1997. La canción es interpretada con profundo respeto y emoción en todos los actos públicos de la ciudad andaluza.
En el reloj público del ayuntamiento, un carrillón interpreta cada hora, como un sonido de campanas, el verso inicial de la obra de Agustín: “Granda, tierra soñada por mí”.
Lara compuso más de 400 obras. Entre las más famosas están María bonita, Solamente una vez, Farolito, Noche de ronda, Oración caribe y Veracruz.
Además de Granada, Agustín Lara le hizo canciones a estas ciudades de España: Madrid, Sevilla, Toledo, Valencia, Murcia. También le dedicó una obra a la región de Navarra.
Otro parte de su obra se denomina la Suite taurina de Lara. Está relacionada con el mundo de los toros y los toreros, tanto en España como en México. La obra más conocida es el pasodoble Silverio, dedicada al matador mexicano Silverio Pérez.
Uno de los misterios sobre la vida de Lara es su legendaria y larga cicatriz en la mejilla izquierda. Casi todas su biografías dicen que fue ocasionada por una celosa prostituta mexicana.